Because I Don't Know How To Love - FT Island

Salanghaneun geudaega

Naleul tteonaganeyo han madi

Byeonmyeongdo nan moshaessneunde

Salanghaneun geudaega

Haengboghago sipdeyo han madi

Aewonjocha moshaessneyo

Eonjenga seulpeun pyojeong-ui geudael

Bappeudan ping-gyelo oemyeonhaessdeon

Hansimhan baboyeoss-eunikka

Geuttaen mollassjyo

Salanghaneun beob-eul mollaseo

Ttatteushage an-ajuljul mollaseo

Yeolin gaseum gaseum-i

Muneojyeo naelineungeol moleugo

Musimhi balgeol-eum-eul dollyeossjyo

Geuttaen mollassjyo

Salanghaneun beob-eul mollaseo

Geudael honja namgyeodwossneyo

Mianhadan maljocha

Eosaeghage boyeo

Geujeo moleuncheog jinachyeossnabwayo

Daleun nugul mannado

Na bodan deo nasgessjyo geulaeseo

Geudaeleul nan bonaeneyo

Daleun nugul mannado

Geudaeman-eun moshajyo geulaeseo

Geudaeleul nan mos jiwoyo

Mianhan ma-eumman nam-assneyo

Jalgalan malbakk-e moshaneyo

Gaseum-eun ulgo issneunde

Geuttaen mollassjyo

Salanghaneun beob-eul mollaseo

Ttatteushage an-ajuljul mollaseo

Yeolin gaseum gaseum-i

Muneojyeo naelineungeol moleugo

Musimhi balgeol-eum-eul dollyeossjyo

Geuttaen mollassjyo

Salanghaneunbeob-eul mollaseo

Geudael honja namgyeodwossneyo

Mianhadan maljocha

Eosaeghage boyeo

Geujeo moleuncheog jinachyeossnabwayo

Ijen aljiman salanghaneun beob-eul aljiman

Salang-eul jul geu salam-i eobsneyo

Nunmulman jun salang-eun

Modu ijgo budi haengboghagil

Maeil nan ulmyeo gidoman haneyo

Da-eum sesang-e nae eolinsalang-i anigil

Jeongmal salang-ilangeol halttae

Geuttae dasi mannamyeon

Nae pum-e angyeoyo

Haengboghankkumman geulilsu issdolog

Jigeum-eun geudael tteonabonaejiman

********************************************************

The you I love, is leaving me
Though I haven’t yet said a word in my defense

The you I love, says she wants to be happy
I haven’t been able to say a word in pleading

Always, looking at your sad expression
I neglected you under the pretense of being busy
Because I was a wretched fool

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
Because I didn’t know how to hold you warmly

That a soft heart
Would collapse and fall, I didn’t know
And without thinking, I turned away from you

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
I came to leave you alone

Even saying sorry seems awkward
So I’ve passed you by again, pretending not to know

Even if you meet someone else,
He’ll probably be better than me
Because of this, I’m sending you away

Even if I meet someone else,
It’ll never be you
Because of this, I can’t erase you

All that’s left is a sorry heart
All I have left to say is goodbye
Even though my heart knows

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
Because I didn’t know how to hold you warmly

That a soft heart
Would collapse and fall, I didn’t know
And without thinking, I turned away from you

I didn’t know then
Because I didn’t know how to love
I came to leave you alone

Even saying sorry seems awkward
So I’ve passed you by again, pretending not to know

Even though I know now
Even though I know how to love
The person whom I wish to love isn’t here

A love that has given only tears
I hope everyone will forget and be happy at all costs
Everyday, while crying, all I do is pray

That in my next life, I won’t have a young love
When I really understand love,
If I meet you then, I’ll take you into my arms
So that we’ll only have happy dreams

Even though now, I’m sending you away