Nan haes-sal-e nun-i busin
Sing-geuleon achim-i omyeon
Salang-e nun-eultteumyeo nolael haeyo
Ojig geudae hanaman wihaeseo
For you~ i love you only you!
Seolleineun mam gadeughae
Hyang-giloun keopiboda budeuleoun
Naui sumgyeollo geudaeleul boayo
Anayo geudaeneun neukkijyo geudaedo
Gaseum-i malhago issneun salang-ilangeol-yo
Deullyeoyo ijeneun
Boayo ijeneun kkochboda deo aleumdaun
Sujub-eun ma-eum-eul
Nal balabwayo naui son-eul kkog jab-ayo
Haengboghan gibun-ijyo nunbusin unmyeong-ijyo
Salang-ui hyang-gie misojieoyo
Nan balam-i bul-eo omyeon
Salmyeosi du nun-eul gamgo
Salanghae jumuncheoleom sogsag-yeoyo
Ileon naemam-eul neukkil su issdolog
Geudae naenun-eul boayo
Seolleineun mam gadeughae
Mabeobgat-eun kiseucheoleom ttasaloun
Naui ma-eum-eul ijeneun boayo
Anayo geudaeneun neukkijyo geudaedo
Gaseum-i malhago issneungeon salang-ilangeol-yo
Deullyeoyo ijeneun
Boayo ijeneun kkochboda deo aleumdaun
Sujub-eun ma-eum-eul
Nan yagsoghaeyo uli son-eul kkog geol-eoyo
Haengboghan gibun-ijyo nunbusin unmyeong-ijyo
Salang-ui hyang-gie chwihaeboayo yeong-wonhi~
Anayo geudaeneun neukkijyo geudaedo
Gaseum-i malhago issneungeon salang-ilangeol-yo
Deullyeoyo ijeneun
Boayo ijeneun kkochboda deo aleumdaun
Sujub-eun ma-eum-eul
Oloji nan geudaeman-eul salanghabnida
************************************
Translation
When a gentle morning comes with a sunshine so bright it hurts my eyes
When i open my eyes to love, i sing for only you
For you~ i love you, only you
With a full heart that is beating so fast
With a breathing that is softer than aromatic coffee, i look at you
Do you know? You feel it too, don't you
The love that my heart is saying
Do you hear it? Now, look at it now
My shy heart that is more beautiful than flowers
Look at me. Hold my hand tightly
Isn't this a happy feeling? It's a shining destiny
The fragrance of love is making me smile
When the wind blows, i gently close my eyes
And whisper a request of love
So that you'll be able to feel my heart
Look into my eyes
With a full heart that is beating so fast
Now see my heart that is warm like a magical kiss
Do you know? You feel it too, don't you
The love that my heart is saying
Do you hear it? Now, look at it now
My shy heart that is more beautiful than flowers
I promise you. Let's pinky promise.
Isn't this a happy feeling? It's a shining destiny
Let's indulge in this fragrance of love forever
Do you know? You feel it too, don't you
The love that my heart is saying
Do you hear it? Now, look at it now
My shy heart that is more beautiful than flowers
I love only you, exclusively you.
No comments:
Post a Comment